Zubeen Garg was a cultural force who gave Assam its most restless voice. Named after Zubin Mehta, he recorded over 32,000 songs.